feat(simplestorage): add Head method to Client#20

Xe merged 2 commits intomaintigrisdata/storage-go:mainfrom

Xe/add-head-methodtigrisdata/storage-go:Xe/add-head-methodCopy head branch name to clipboard