Implement dynamic 8-bit color palettes#19883

lhecker wants to merge 2 commits intomainmicrosoft/terminal:mainfrom

dev/lhecker/generate-256-colorsmicrosoft/terminal:dev/lhecker/generate-256-colorsCopy head branch name to clipboard