Add support for running glb-director on ubuntu noble

[mpenny-github]

The primary change from the PR is to add build and runtime support for glb-director on ubuntu noble.
The existing test suite is designed to run on a vagrant VM. This PR also updates the test suite to run inside a docker container on github actions.

1. Update .github/workflows/ci.yml to run the CI builds for ubuntu noble and focal in parallel.
2. Add a new .github/workflows/test.yml to run the tests suite that currently runs in a vagrant VM in a container on github actions.
3. Update script/helpers/folding.sh so that it using github action style grouping for messages rather than the legacy janky (?) format.
4. Update script/cibuild-create-packages to take an argument for the distro that it will be building for.
5. Remove script/cibuild-create-packages-focal in favor of the parameterized version (4.)
6. Update script/Dockerfile.focal to ensure that clang-tools are included.
7. Create script/Dockerfile.noble for builds on ubuntu noble.
8. Create a platform agnostic script/test that detects and uses the correct version of scan-build.
9. Source code and makefile changes to add support for running on ubuntu noble.

[fjaeckel]

Suggested change

	docker build -t glb-director-build-noble -f script/Dockerfile.noble script
	docker build -t glb-director-build -f script/Dockerfile.noble script

instead of copying the whole script, can we please move towards a parameterized version of it to pass the OS flavor as a argument and make this more dynamic?

[fjaeckel]

please move towards a parameterised version of cibuild for choosing the OS flavor