[docs] docs: consolidate token reference to reduce repetition

[github-actions]

File improved

docs/src/content/docs/reference/tokens.md

What was removed

• AI engine token sections merged: The three near-identical sections for ANTHROPIC_API_KEY, OPENAI_API_KEY, and GEMINI_API_KEY were combined into a single section with a compact comparison table. Each had the same property table structure (Source, Required, Permissions, Fallback, Used by) with trivially different values, plus an identical code snippet pattern. The merged section preserves all details including the CODEX_API_KEY fallback note for OpenAI.

• Token Precedence Chains converted to table: Seven separate subsections, each containing a named pseudo-code block (e.g. getEffectiveGitHubToken()), were replaced with a single 7-row markdown table showing the resolution order for each context. The important note about GH_AW_GITHUB_MCP_SERVER_TOKEN being intentionally absent from the Safe Outputs chain is preserved.

Impact

• Before: 467 lines
• After: 372 lines
• Reduction: 95 lines (~20.3%)
• All technical details, links, warnings, and code examples preserved

Screenshots

Screenshots of the rendered documentation page were unavailable — the Playwright container could not reach the dev server's bridge network IP (172.30.0.20:4321) due to network isolation in this AWF configuration. Page content was verified via curl and confirmed the consolidated sections render correctly (Quick Reference table intact, merged AI engine section present, precedence chain table visible).

Blocked domains: Not applicable (screenshot capture was skipped due to network isolation).

References: §23676506351

🗜️ Compressed by Documentation Unbloat · ◷

• expires on Mar 30, 2026, 3:42 AM UTC