chore(deps): [k8s-hybrid-neg-controller] Update module golang.org/x/net to v0.53.0 [SECURITY]

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
golang.org/x/net	v0.48.0 → v0.53.0

---

Infinite loop in HTTP/2 transport when given bad SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE in net/http/internal/http2 in golang.org/x/net

CVE-2026-33814 / GO-2026-4918

More information

Details

When processing HTTP/2 SETTINGS frames, transport will enter an infinite loop of writing CONTINUATION frames if it receives a SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE with a value of 0.

Severity

Unknown

References

• https://go.dev/cl/761581
• https://go.dev/cl/761640
• https://go.dev/issue/78476
• https://groups.google.com/g/golang-announce/c/qcCIEXso47M

This data is provided by OSV and the Go Vulnerability Database (CC-BY 4.0).

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • ""
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[forking-renovate]

ℹ️ Artifact update notice

File name: projects/k8s-hybrid-neg-controller/go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 5 additional dependencies were updated
• The go directive was updated for compatibility reasons

Details:

Package	Change
go	1.24.0 -> 1.25.0
golang.org/x/sync	v0.19.0 -> v0.20.0
golang.org/x/crypto	v0.46.0 -> v0.50.0
golang.org/x/sys	v0.39.0 -> v0.43.0
golang.org/x/term	v0.38.0 -> v0.42.0
golang.org/x/text	v0.32.0 -> v0.36.0