How to handle display of the certifier report link

[mattgarrish]

One issue I've noticed is there is different guidance on how to handle the certifier's report.

The algorithm says to replace the entire string with a hyperlink, but the examples in the guidelines show only the words "certifier's report" hyperlinked.

The guidelines approach makes more sense to me, but is there a way to accommodate that with a placeholder since it's not possible to know what words to hyperlink in any other language?

Could we use brackets, for example:

For more information refer to the [certifier's report]

And then instruct to hyperlink the text in brackets?

[gregoriopellegrino]

You're right. I deliberately didn't go into detail so as not to complicate the situation too much, also thinking that links are probably handled differently in different programming languages.

I would suggest asking the various implementers for feedback so that we can decide how to proceed.

[gautierchomel]

For memory, most implementers prefer not to provide ways for the users to escape from their website or app :)

We do this in our French prototype :

<li class="prototype">Contenus accessibles conformes aux standards (AA), 
conformité établie par xxx. Consulter le 
<a aria-label="Rapport de conformité La marque des quatre 9780000000000" href="ace-smart-report-fr.html">
rapport de conformité</a>
et la <a href="infos-accessibilite-ed.html">
Politique d'accessibilité de
    l'éditeur</a></li>

However, I have not seen this implemented in real life anywhere.