Use experimental Binary compatibility validation in the Kotlin Gradle plugin instead of binary-compatibility-validator in our Kotlin projects

[ShreckYe]

See https://kotlinlang.org/docs/gradle-binary-compatibility-validation.html.