Recognize hasOwnProperty checks as dictionary lookups

See `CommandsBag.cs` output from GLS.

Input:

```typescript
if (this.commands.hasOwnProperty(metadata.name))
```

Output:

```cs
if (this.commands["hasOwnProperty"])
```