Bump google.golang.org/api from 0.257.0 to 0.269.0 in /sdks

Bumps [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client) from 0.257.0 to 0.269.0.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.257.0...v0.269.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-version: 0.269.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

sdks/go.mod

@@ -25,12 +25,12 @@ go 1.25.0
 toolchain go1.25.2
 
 require (
-	cloud.google.com/go/bigquery v1.72.0
-	cloud.google.com/go/bigtable v1.41.0
-	cloud.google.com/go/datastore v1.21.0
+	cloud.google.com/go/bigquery v1.73.1
+	cloud.google.com/go/bigtable v1.42.0
+	cloud.google.com/go/datastore v1.22.0
 	cloud.google.com/go/profiler v0.4.3
 	cloud.google.com/go/pubsub v1.50.1
-	cloud.google.com/go/spanner v1.87.0
+	cloud.google.com/go/spanner v1.88.0
 	cloud.google.com/go/storage v1.59.2
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.7
@@ -55,13 +55,13 @@ require (
 	github.com/xitongsys/parquet-go v1.6.2
 	github.com/xitongsys/parquet-go-source v0.0.0-20241021075129-b732d2ac9c9b
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9
-	golang.org/x/net v0.50.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.35.0
-	golang.org/x/sync v0.19.0
-	golang.org/x/sys v0.41.0
-	golang.org/x/text v0.34.0
-	google.golang.org/api v0.257.0
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9
+	golang.org/x/net v0.52.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.36.0
+	golang.org/x/sync v0.20.0
+	golang.org/x/sys v0.42.0
+	golang.org/x/text v0.35.0
+	google.golang.org/api v0.272.0
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d
 	google.golang.org/grpc v1.79.3
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
@@ -77,13 +77,13 @@ require (
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.18.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/pubsub/v2 v2.0.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.1 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/grpc-gcp-go/grpcgcp v1.5.3 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/grpc-gcp-go/grpcgcp v1.6.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.54.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.54.0 // indirect
@@ -133,15 +133,15 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 // indirect
 	go.shabbyrobe.org/gocovmerge v0.0.0-20230507111327-fa4f82cfbf4d // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260109210033-bd525da824e2 // indirect
-	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260209163413-e7419c687ee4 // indirect
+	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 )
 
 require (
 	cloud.google.com/go v0.123.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/longrunning v0.7.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/longrunning v0.8.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/apache/arrow/go/arrow v0.0.0-20211112161151-bc219186db40 // indirect
@@ -175,8 +175,8 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20250602020802-c6617b811d0e // indirect
 	github.com/google/renameio/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.7 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.14 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.18.0 // indirect
 	github.com/gorilla/handlers v1.5.2 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -202,10 +202,10 @@ require (
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.49.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260311181403-84a4fc48630c // indirect
 )