Bump github.com/pion/dtls/v3 from 3.0.7 to 3.0.10

Bumps [github.com/pion/dtls/v3](https://github.com/pion/dtls) from 3.0.7 to 3.0.10.
- [Release notes](https://github.com/pion/dtls/releases)
- [Commits](pion/dtls@v3.0.7...v3.0.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/pion/dtls/v3
  dependency-version: 3.0.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.24.0
 require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
-	github.com/pion/dtls/v3 v3.0.7
+	github.com/pion/dtls/v3 v3.0.10
 	github.com/pion/ice/v3 v3.0.16
 	github.com/pion/interceptor v0.1.42
 	github.com/pion/rtcp v1.2.16
@@ -31,6 +31,7 @@ require (
 	github.com/pion/stun/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/pion/transport/v2 v2.2.10 // indirect
 	github.com/pion/transport/v3 v3.1.1 // indirect
+	github.com/pion/transport/v4 v4.0.1 // indirect
 	github.com/pion/turn/v3 v3.0.3 // indirect
 	github.com/pion/turn/v4 v4.1.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect

go.sum

@@ -14,8 +14,8 @@ github.com/pion/datachannel v1.5.10/go.mod h1:p/jJfC9arb29W7WrxyKbepTU20CFgyx5oL
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.7/go.mod h1:8WiMkebSHFD0T+dIU+UeBaoV7kDhOW5oDCzZ7WZ/F9s=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.12 h1:KP7H5/c1EiVAAKUmXyCzPiQe5+bCJrpOeKg/L05dunk=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.12/go.mod h1:d9SYc9fch0CqK90mRk1dC7AkzzpwJj6u2GU3u+9pqFE=
-github.com/pion/dtls/v3 v3.0.7 h1:bItXtTYYhZwkPFk4t1n3Kkf5TDrfj6+4wG+CZR8uI9Q=
-github.com/pion/dtls/v3 v3.0.7/go.mod h1:uDlH5VPrgOQIw59irKYkMudSFprY9IEFCqz/eTz16f8=
+github.com/pion/dtls/v3 v3.0.10 h1:k9ekkq1kaZoxnNEbyLKI8DI37j/Nbk1HWmMuywpQJgg=
+github.com/pion/dtls/v3 v3.0.10/go.mod h1:YEmmBYIoBsY3jmG56dsziTv/Lca9y4Om83370CXfqJ8=
 github.com/pion/ice/v3 v3.0.16 h1:YoPlNg3jU1UT/DDTa9v/g1vH6A2/pAzehevI1o66H8E=
 github.com/pion/ice/v3 v3.0.16/go.mod h1:SdmubtIsCcvdb1ZInrTUz7Iaqi90/rYd1pzbzlMxsZg=
 github.com/pion/ice/v4 v4.0.10 h1:P59w1iauC/wPk9PdY8Vjl4fOFL5B+USq1+xbDcN6gT4=
@@ -50,6 +50,8 @@ github.com/pion/transport/v2 v2.2.10/go.mod h1:sq1kSLWs+cHW9E+2fJP95QudkzbK7wscs
 github.com/pion/transport/v3 v3.0.1/go.mod h1:UY7kiITrlMv7/IKgd5eTUcaahZx5oUN3l9SzK5f5xE0=
 github.com/pion/transport/v3 v3.1.1 h1:Tr684+fnnKlhPceU+ICdrw6KKkTms+5qHMgw6bIkYOM=
 github.com/pion/transport/v3 v3.1.1/go.mod h1:+c2eewC5WJQHiAA46fkMMzoYZSuGzA/7E2FPrOYHctQ=
+github.com/pion/transport/v4 v4.0.1 h1:sdROELU6BZ63Ab7FrOLn13M6YdJLY20wldXW2Cu2k8o=
+github.com/pion/transport/v4 v4.0.1/go.mod h1:nEuEA4AD5lPdcIegQDpVLgNoDGreqM/YqmEx3ovP4jM=
 github.com/pion/turn/v3 v3.0.3 h1:1e3GVk8gHZLPBA5LqadWYV60lmaKUaHCkm9DX9CkGcE=
 github.com/pion/turn/v3 v3.0.3/go.mod h1:vw0Dz420q7VYAF3J4wJKzReLHIo2LGp4ev8nXQexYsc=
 github.com/pion/turn/v4 v4.1.1 h1:9UnY2HB99tpDyz3cVVZguSxcqkJ1DsTSZ+8TGruh4fc=