Bump github.com/pion/dtls/v3 from 3.0.4 to 3.0.6

Bumps [github.com/pion/dtls/v3](https://github.com/pion/dtls) from 3.0.4 to 3.0.6.
- [Release notes](https://github.com/pion/dtls/releases)
- [Changelog](https://github.com/pion/dtls/blob/master/.goreleaser.yml)
- [Commits](pion/dtls@v3.0.4...v3.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/pion/dtls/v3
  dependency-version: 3.0.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.19
 require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
-	github.com/pion/dtls/v3 v3.0.4
+	github.com/pion/dtls/v3 v3.0.6
 	github.com/pion/ice/v3 v3.0.16
 	github.com/pion/interceptor v0.1.37
 	github.com/pion/rtcp v1.2.15

go.sum

@@ -10,8 +10,8 @@ github.com/pion/datachannel v1.5.10/go.mod h1:p/jJfC9arb29W7WrxyKbepTU20CFgyx5oL
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.7/go.mod h1:8WiMkebSHFD0T+dIU+UeBaoV7kDhOW5oDCzZ7WZ/F9s=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.12 h1:KP7H5/c1EiVAAKUmXyCzPiQe5+bCJrpOeKg/L05dunk=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.12/go.mod h1:d9SYc9fch0CqK90mRk1dC7AkzzpwJj6u2GU3u+9pqFE=
-github.com/pion/dtls/v3 v3.0.4 h1:44CZekewMzfrn9pmGrj5BNnTMDCFwr+6sLH+cCuLM7U=
-github.com/pion/dtls/v3 v3.0.4/go.mod h1:R373CsjxWqNPf6MEkfdy3aSe9niZvL/JaKlGeFphtMg=
+github.com/pion/dtls/v3 v3.0.6 h1:7Hkd8WhAJNbRgq9RgdNh1aaWlZlGpYTzdqjy9x9sK2E=
+github.com/pion/dtls/v3 v3.0.6/go.mod h1:iJxNQ3Uhn1NZWOMWlLxEEHAN5yX7GyPvvKw04v9bzYU=
 github.com/pion/ice/v3 v3.0.16 h1:YoPlNg3jU1UT/DDTa9v/g1vH6A2/pAzehevI1o66H8E=
 github.com/pion/ice/v3 v3.0.16/go.mod h1:SdmubtIsCcvdb1ZInrTUz7Iaqi90/rYd1pzbzlMxsZg=
 github.com/pion/ice/v4 v4.0.7 h1:mnwuT3n3RE/9va41/9QJqN5+Bhc0H/x/ZyiVlWMw35M=